Verse 19·VR 1.33.19
स राजा ब्रह्मदत्तस्तु पुरीमध्यवसत्तदा | कांपिल्यां परया लक्ष्म्या देवराजो यथा दिवम् || १-३३-१९
sa buddhim kR^itavaan raajaa kushanaabhaH sudhaarmikaH | brahmadattaaya kaakutstha daatum kanyaa shatam tadaa || 1-33-20
Translation
"King Brahmadatta endued with superb grandeur ruled from a city called Kaampilya as with Indra ruling the heaven. [1-33-19]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
brahmadattaH saH raajaa tu
Brahmadatta, he that, king, \t\t\tfor his part
tadaa
then
devaraajaH divam yathaa
god's, king, Indra, heaven, as with
kaampilyaam
Kampilya \t\t\tnamed
puriim
city
parayaa lakSmyaa adhyavasat
presided - ruled endued with superb grandeur.
Chapter context
33
Legend of Brahmadatta
25 verses · Verse 19 of 25
72% through chapter