तमाहूय महातेजा ब्रह्मदत्तं महीपतिः | ददौ कन्याशतं राजा सुप्रीतेनान्तरात्मना || १-३३-२१
yathaa kramam tataH paaNim jagraaha raghunaMdana | brahmadatto mahiipaalaH taasaam devapatir yathaa || 1-33-22
Translation
"Inviting Brahmadatta that great-resplendent lord of the land, namely the king Kushanaabha, married his hundred daughters to him, pleasing highly in his heart of hearts. [1-33-21]
Audio Recitation
Word by word
mahaatejaaH mahiipatiH raajaa
great-resplendent, lord \t\t\tof land, king - Kushanaabha
tam brahmadattam aahuuya
on calling - inviting him \t\t\tthat Brahmadatta
supriitena antaraatmanaa
with highly pleased, heart of hearts
kanyaashatam dadau
gave - married hundred daughters.
Chapter context
Legend of Brahmadatta
25 verses · Verse 21 of 25
80% through chapter