Verse 15·VR 1.34.15
निष्पन्दास्तरवः सर्वे निलीना मृगपक्षिणः | नैशेन तमसा व्याप्ता दिशश्च रघुनंदन || १-३४-१५
niShpandaaH taravaH sarve niliinaa mR^iga pakShiNaH | naishena tamasaa vyaaptaa dishaH ca raghunaMdana || 1-34-15
Translation
"Oh, Raghu's delight, trees are standstill... animals and birds have slouched... nightly sombre has pervaded all the confines. [1-34-15]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
raghunandana
oh Raghu's delight
taravaH niSpandaaH
trees, not moving [standstill]
mR^igapakSiNaH sarve niliinaaH
animals and birds, all, down sunk - slouched
dishaH ca
confines, also
naishena tamasaa vyaaptaa
pertaining to night are pervaded with darkness.
Chapter context
34
Legend of Vishvamitra's ancestry
23 verses · Verse 15 of 23
65% through chapter