Verse 2·VR 1.35.2

सुप्रभाता निशा राम पूर्वा संध्या प्रवर्तते | उत्तिष्ठोत्तिष्ठ भद्रं ते गमनायाभिरोचय || १-३५-२

suprabhaataa nishaa raama puurvaa saMdhyaa pravartate | uttiShTha uttiShTha bhadram te gamanaaya abhirocaya || 1-35-2

Translation

"Oh, Rama, night fared into a sunny morning, eastern day-spring is set in, hence awake and arise, you be safe, ready yourself for further travel." [1-35-2]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

raama

oh Rama

nishaa suprabhaataa

night [fared \t\t\taway,] joyous dawn

puurvaa sandhyaa pravartate

eastern, \t\t\tday-spring, is set in

uttiSTha uttiSTha

awake, arise

te bhadram

to you, let safe be

gamanaaya abhirocaya

be inspired to - ready yourself for travel.

Chapter context

35

Legend of River Ganga

23 verses · Verse 2 of 23

9% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 1

Next

Verse 3

Bala Kanda — All Chapters