Verse 12·VR 1.36.12
देवतानां वचः श्रुत्वा सर्वलोकमहेश्वरः | बाढमित्यब्रवीत् सर्वान् पुनश्चेदमुवाच ह || १-३६-१२
yad idam kShubhitam sthaanaat mama tejo hi anuttamam | dhaarayiShyati kaH tat me bruvantu sura sattamaaH || 1-36-14
Translation
"On listening the words of gods that Rarefied-God of Universe, namely Shiva said, 'so be it,' and further spoke this to all of the gods, indeed. [1-36-12]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
sarvalokamaheshvaraH
Rarefied-God of all universe \t\t\t[Shiva]
devataanaam vacaH shrutvaa
on listening to the words of gods
baaDham
so be it
iti abraviit
thus, said to them
punaH
again - further
sarvaan
to all gods
idam uvaaca ha
this, spoke, indeed.
Chapter context
36
Legend of Uma and her curse
24 verses · Verse 12 of 24
42% through chapter