समंततस्तदा देवीमभ्यषिंचत पावकः | सर्वस्रोतांसि पूर्णानि गंगाया रघुनन्दन || १-३७-१४
samaMtataH tadaa deviim abhyaShiMcata paavakaH | sarva srotaaMsi puurNaani gaMgaayaa raghunandana || 1-37-14
Translation
"The Fire-god then drenched River Ganga from all over with the potence of Shiva which he contained so far, oh, Raghu's delight Rama, and every rill and channel of Ganga is replete with it. [1-37-14]
Audio Recitation
Word by word
raghunandana
oh delight of Raghu
tadaa
then
paavakaH
Fire-god
deviim samantataH abhyaSincata
Goddess - \t\t\tGanga, all over, drenched her with the potence of Shiva
gangaayaaH
of Ganga
sarvasrotaamsi puurNaani
every channel [rill of Ganga] replete with.
Chapter context
Legend of Kartikeya
31 verses · Verse 14 of 31
45% through chapter