Verse 30·VR 1.37.30
सुरसेनागणपतिमभ्यषिंचन्महाद्युतिम् | ततस्तममराः सर्वे समेत्याग्निपुरोगमाः || १-३७-३०
eSha te raama gaMgaayaa vistaro abhihito mayaa | kumaara saMbhavaH caiva dhanyaH puNyaH tathaiva ca || 1-37-31
Translation
"All of the celestial have then come together under the leadership of Fire-god and they anointed that highly resplendent boy, Skanda, or Kaarthikeya, as the Chief of Celestial Army troops. [1-37-30]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
agnipurogamaaH
keeping afore Fire god as leader
amaraaH \t\t\tsarve
celestials, all of them
tataH
then
sametya
coming together
mahaadyutim
highly resplendent boy is
surasenaagaNapatim
as chief of god's army troops
abhyaSincat
anointed him.
Chapter context
37
Legend of Kartikeya
31 verses · Verse 30 of 31
94% through chapter