Verse 19·VR 1.39.19
शूलैरशनिकल्पैश्च हलैश्चापि सुदारुणैः | भिद्यमाना वसुमती ननाद रघुनंदन ||१-३९-१९
naagaanaam vadhyamaanaanaam asuraaNaam ca raaghava | raakShasaanaam ca durdharShaH sattvaanaam ninado abhavat ||1-39-20
Translation
Mother Earth bewailed while she is ruptured with spears also that are similar to thunderbolts, besides with very gruelling ploughs. [1-39-19]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
raghunandana
oh legatee of Raghu, Rama
ashanikalpaiH \t\t\tshuulaiH ca
spears similar to thunderbolt, also
sudaaruNaiH \t\t\thalaiH ca api
very gruelling, with ploughs, also, even
bhidyamaanaa vasumatii nanaada
mother earth bewailed being ruptured \t\t\t.
Chapter context
39
Sagara's sons dig the earth in search of the ritual horse
25 verses · Verse 19 of 25
72% through chapter