Verse 16·VR 1.4.16
ते प्रीतमनसः सर्वे मुनयो धर्मवत्सलाः | प्रशशंसुः प्रशस्तव्यौ गायमानौ कुशीलवौ || १-४-१६
te priita manasaH sarve munayo dharma vatsalaaH || 1-4-16 prashashaMsuH prashastavyau gaayamaanau kushii lavau |
Translation
All those saints being the saint-patrons of virtue are pleased at heart, and praised the praiseworthy Kusha and Lava, while they are singing. [1-4-16]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
sarve munayaH
they, all the saints
dharmavatsalaaH
[saints] patrons of virtue
te priitamanasaH
they pleased at heart
prashastavyau
praise worthy ones
gaayamaanau kushiilavau
while singing, Kusha and Lava
prashashamsuH
praised.
Chapter context
4
Lava and Kusha assigned to sing the epic; Rama listens to it
31 verses · Verse 16 of 31
52% through chapter