प्रीतः कश्चिन्मुनिस्ताभ्यां संस्थितः कलशं ददौ | प्रसन्नो वल्कलं कश्चिद्ददौ ताभ्यां महायशाः || १-४-२०
priitaH kashchin muniH taabhyaam saMsthitaH kalasham dadau || 1-4-20 prasanno valkalam kashchid dadau taabhyaam mahaayashaaH |
Translation
And someone, a pleased saint, got up and bestowed a handy vessel to them... another reputed sage, lauding them contributed a jute robe. [1-4-20]
Audio Recitation
Word by word
kashchit muniH
someone, a saint
priitaH
pleased
samsthitaH
on getting up
taabhyaam
to them
kalasham dadau
bestowed a handy vessel
mahaayashaaH kashchit
verily reputed saint, someone
prasannaH
lauding
valkalam dadau
contributed jute robe.
Chapter context
Lava and Kusha assigned to sing the epic; Rama listens to it
31 verses · Verse 20 of 31
65% through chapter