Verse 6·VR 1.40.6
सगरस्य च पुत्राणां प्रादुरासीन्महास्वनः | पृथिव्यां भिद्यमानायां निर्घातसमनिःस्वनः || १-४०-६
tato bhittvaa mahiim sarvaam kR^itvaa ca api pradakShiNam | sahitaaH sagaraaH sarve pitaram vaakyam abruvan || 1-40-7
Translation
When the sons of Sagara are digging the earth then there emerged an unbearable noise similar to the crashing of a thunder. [1-40-6]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
sagarasya putraaNaam
Sagara's sons
pR^ithivyaam \t\t\tbhidyamaanaayaam
while digging out of earth
nirghaatasamaH \t\t\tniHsvanaH
similar to crashing of thunder
mahaasvanaH
unbearable noise
praaduraasiit
has emerged - they heard.
Chapter context
40
Sage Kapila burns the sons of Sagara
26 verses · Verse 6 of 26
19% through chapter