भगीरथ महाराग प्रीतस्तेऽहं जनाधिप | तपसा च सुतप्तेन वरं वरय सुव्रत || १-४२-१६
tam uvaaca mahaatejaaH sarvaloka pitaamaham | bhagiiratho mahaabaahuH kR^ita aMjalipuTaH sthitaH || 1-42-17
Translation
Oh, great king Bhageeratha, oh, lord of the people, I am delighted with the perfectly conducted ascesis of yours, hence oh, truly committed one, you may beseech for a boon. [1-42-16]
Audio Recitation
Word by word
mahaaraaga
oh great king
janaadhipa
oh \t\t\tpeople's lord
bhagiiratha
oh Bhageeratha
te
your
sutaptena tapasaa
perfectly conducted, with ascesis
aham priitaH
I am, delighted
suvrata
oh truly \t\t\tcommitted one
varam varaya
you beseech boon.
Chapter context
King Bhageeratha's effort to bring River Ganga to earth
24 verses · Verse 16 of 24
63% through chapter