एवमुक्तस्ततो देवैर्देवदेवेश्वरः प्रभुः | प्रादुरासीत् ततोऽत्रैव शंखचक्रधरो हरिः || १-४५-२२
evam uk{]taH tato devaiH deveshvaraH prabhuH | praadur aasiit tato atra eva shaMkha cakra dharo hariH || 1-45-22
Translation
This way while the gods are praying the Lord and God of Gods, namely Shiva, then handling his disc and conch-shell Vishnu has also revealed himself at that place. [1-45-22]
Audio Recitation
Word by word
tataH
then
prabhuH
the lord
devadeveshvaraH
God of Gods - Shiva
devaiH evam uktaH
he is addressed - prayed by gods this way
shankhacakradharaH hariH
conch, disc, handling, Hari - Vishnu
tataH
then - in the meanwhile
atra eva praaduraasiit
to there, only, revealed himself.
Chapter context
The legend of churning the Milk Ocean
43 verses · Verse 22 of 43
51% through chapter