अथ देवा महादेवं शंकरं शरणार्थिनः | जग्मुः पशुपतिं रुद्रं त्राहि त्राहीति तुष्टुवुः || १-४५-२१
atha devaa mahaadevam shaMkaram sharaNaarthtinaH | jagmuH pashupatim rudram traahi traahi iti tuShTuvuH || 1-45-21
Translation
The gods seeking shelter then approached Rudra, the Cardinal God, Endower of Solace, and who husbands all the created animals inclusive of human-animals, namely Shiva, and they prayed to him saying 'save, save us.' [1-45-21]
Audio Recitation
Word by word
tataH
then
devaaH
gods
sharaNaarthinaH
shelter seekers
mahaadevam
to Cardinal God
pashupatim
to lord of animals
shankaram
Solace Endower
rudram
to Rudra
jagmuH
went to
traahi traahi iti tuSTuvuH
save, save us, thus, they prayed to Him.
Chapter context
The legend of churning the Milk Ocean
43 verses · Verse 21 of 43
49% through chapter