Verse 45·VR 1.45.45

निहत्य दितिपुत्रांश्च राज्यं प्राप्य पुरन्दरः। शशास मुदितो लोकान् सर्षिसन्घान् सचारणान्॥ १-४५-४५

Translation

that eliminator of enemy cities, namely Indra, ruled the worlds, that are inclusive of sages and caarana-s, happily..." [Thus Vishvamitra continued his narration about Vishaala city and its emergence.]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

purandaraH

eliminator of enemy cities - Indra

ditiputraan nihatya

on eliminating Diti's sons

raajyam praapya

on acquiring divine - kingdom

muditaH

becoming happy

sarSisanghaan sacaaraNaan

with assemblages of sages, with caarana-s - celestials

lokaan shashaasa

worlds, he ruled.

Chapter context

45

The legend of churning the Milk Ocean

43 verses · Verse 45 of 43

100% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 44

Next Chapter

Brahma commends Bhageeratha

Bala Kanda — All Chapters