Verse 16·VR 1.47.16
कुशाश्वस्य महातेजाः सोमदत्तः प्रतापवान् | सोमदत्तस्य पुत्रस्तु काकुत्स्थ इति विश्रुतः ||१-४७-१६
ikShvaakostu prasaadena sarve vaishaalikaa nR^ipaaH | diirgha aayuSho mahaatmaano viiryavantaH sudhaarmikaaH || 1-47-18
Translation
The highly resplendent and dauntless Somadatta is the son of Kushaashva and Somadatta's son is highly reputed as Kakutstha. [1-47-16]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
mahaatejaaH prataapavaan somadattaH
highly resplendent, dauntless, Somadatta is
kushaashvasya [putraH]
Kushaashva's, [son]
somadattasya putraH tu
Somadatta's, son, on his part
kaakutstha iti vishrutaH
Kakutstha, thus, highly reputed one.
Chapter context
47
The legend of Seven Maruts, wind-gods
20 verses · Verse 16 of 20
70% through chapter