Verse 21·VR 1.47.21
पूजां च परमां कृत्वा सोपाध्यायः सबान्धवः | प्रांजलिः कुशलं पृष्ट्वा विश्वामित्रमथाब्रवीत् || १-४७-२१
Translation
King Sumati arrived along with his mentors and family members, offered an excellent veneration to Vishvamitra, and then spoke to the sage with adjoined palms enquiring about his well being. [1-47-21]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
sopaadhyaayaH sabaandhavaH
with mentors, with family members - Sumati on arriving with
paramaam puujaam kR^itvaa
on performing excellent veneration
praanjaliH
with adjoined palms
kushalam pR^iSTvaa
on enquiring about well being
atha
then
vishvaamitram abraviit
spoke to Vishvamitra.
Chapter context
47
The legend of Seven Maruts, wind-gods
20 verses · Verse 21 of 20
95% through chapter