Verse 14·VR 1.51.14

अचिन्त्यकर्मा तपसा ब्रह्मर्षिरमितप्रभः | विश्वामित्रो महातेजा वेत्स्येनं परमां गतिम् || १-५१-१४

na asti dhanyataro raama tvatto anyo bhuvi kashcana | goptaa kushika putraH te yena taptam mahat tapaH || 1-51-15

Translation

This highly resplendent Vishvamitra's exploits are unimaginable. He attained the highest order of Brahma-sage by his ascesis, thus illimitable is his ascetic resplendence, and you have to know him as an ultimate course, not only to you alone, but also to one and all. [1-51-14]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

mahaatejaaH vishvaamitraH

highly resplendent, Vishvamitra

acintyakarmaa

is of un imaginable, exploits

tapasaa brahmarSiH

by ascesis, Brahma-sage

amitaprabhaH

of ill imitable resplendence

paramaam gatim

him, as ultimate, course; [

vedmya

you have to know;]

enam vetsi

you [already] know him.

Chapter context

51

The legend of Vishvamitra

22 verses · Verse 14 of 22

59% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 13

Next

Verse 15

Bala Kanda — All Chapters