सामात्यो मंत्रिसहितः सभृत्यः पूजितस्तदा | युक्तः परमहर्षेण वसिष्ठमिदमब्रवीत् || १-५३-७
puujito aham tvayaa brahman puuja arheNa susatkR^itaH | shruuyataam abhidhaasyaami vaakyam vaakya vishaarada || 1-53-8
Translation
When honoured along with his advisers, ministers and attendants by way of receiving a royal banquet, king Vishvamitra then in high admiration spoke this to Vashishta. [1-53-7]
Audio Recitation
Word by word
tadaa
then
puujitaH
one who is honoured - Vishvamitra by Vashishta
saamaatyaH mantrisahitaH
along with advisers, minister
sabhR^ityaH
with attendants - Vishvamitra
paramaharSeNa yuktaH
along with high admiration
vasiSTham idam abraviit
spoke this to Vashishta.
Chapter context
Vishvamitra tries to gain Kamadhenu
24 verses · Verse 7 of 24
25% through chapter