Verse 8·VR 1.54.8

भगवन् किं परित्यक्ता त्वयाहं ब्रह्मणः सुत | यस्माद्राजभटा मां हि नयन्ते त्वत्सकाशतः || १-५४-८

evam uktaH tu brahmarShir idam vacanam abraviit | shoka saMtapta hR^idayaam sva saaram iva duHkhitaam || 1-54-9

Translation

'Oh, Son of Brahma, why I am discarded by you, whereby oh, god, the king's attendants are weaning me away from your proximity.' So Shabala urged Vashishta. [1-54-8]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

brahmaNaH suta

oh Brahma's son [brainchild]

bhagavan

oh god

aham tvayaa kim parityaktaa

why I discarded by you

yasmaat

whereby

raajabhaTaaH

attendants of king

tvat sakaashataH

from your, proximity

maam nayante hi

me, taking away, indeed.

Chapter context

54

Sacred Cow creates forces to fight back

22 verses · Verse 8 of 22

32% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 7

Next

Verse 9

Bala Kanda — All Chapters