स गत्वा हिमवत्पारर्श्वं किंनरोरगसेवितम् | महादेवप्रसादार्थं तपस्तेपे महातपाः || १-५५-१२
evam uktaH tu devena vishvaamitro mahaatapaaH | praNipatya mahaadevam vishvaamitro abraviit idam || 1-55-15
Translation
On going to the mountainsides of Himalayas, whereat it is adored by kinnaraa-s and uragaa-s, the nymphs and nymphean serpents, he that great practiser of ascesis, Vishvamitra, undertook an austere ascesis for the sake of beneficence of the Great God, Shiva. [1-55-12]
Audio Recitation
Word by word
mahaatapaaH
great practiser of ascesis
saH
he [Vishvamitra]
kinnaroragasevitam
adored by kinnaraa-s, uragaa-s
himavat paarshvam
side of Himalayas
gatvaa
on going
mahaadevaprasaadaartham
for the sake of beneficence of Great God's [Shiva's]
tapaH tepe
undertook [austere] ascesis.
Chapter context
Vishvamitra ruins Vashishtha's hermitage
25 verses · Verse 12 of 25
36% through chapter