Verse 23·VR 1.55.23
वसिष्ठस्य च ये शिष्याः ये च वै मृगपक्षिणः | विद्रवन्ति भयाद्भीता नाना दिग्भ्यः सहस्रशः || १-५५-२३
evam uktvaa mahaatejaa vasiShTho japataam varaH | vishvaamitram tadaa vaakyam sa roSham idam abraviit || 1-55-26
Translation
Whoever is the disciple of Vashishta and whichever is either animal or a bird, all are utterly frightened and thousands of them have hastily fled to numerous directions. [1-55-23]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
vasiSThasya ye shiSyaaH
whoever disciples of Vashishta; are there, they
mR^igapakShiNaH
animals, birds
bhayaat bhiitaaH
frightened from fear
sahasrashaH
in thousands
naanaadigbhyaH
to numerous directions
vidravanti
hastily fleeing.
Chapter context
55
Vishvamitra ruins Vashishtha's hermitage
25 verses · Verse 23 of 25
80% through chapter