एवमुक्तो महेन्द्रेण त्रिशंकुरपतत् पुनः || १-६०-१८ विक्रोशमानस्त्राहीति विश्वामित्रं तपोधनम् |
R^iShi madhye sa tejasvii prajaapatiH iva aparaH || 1-60-20 sR^ijan dakShiNa maargasthaan sapta R^iShiin aparaan punaH | nakShatra vaMsha paraMparam asR^ijat krodha muurChitaH || 1-60-21 dakShiNaam disham aasthaaya muni madhye mahaayashaaH |
Translation
When Mahendra said so, Trishanku loudly exclaiming at the ascetically wealthy Vishvamitra saying, 'save me, save me,' and fell down from heaven. [1-60-18b, 19a]
Audio Recitation
Word by word
b, 19a. mahendreNa evam uktaH trishankuH
thus said by Mahendra, Trishanku
traahi iti
save me, thus
tapodhanam
whose ascesis is his wealth
vishvaamitram
at Vishvamitra
vikroshamaanaH
loudly exclaiming
punaH apatat
again, came back - fell down from sky.
Chapter context
Trishanku's ascension to heaven
28 verses · Verse 18 of 28
57% through chapter