Verse 27·VR 1.60.27

सशरीरस्य भद्रं वस्त्रिशंकोरस्य भूपतेः | आरोहणं प्रतिज्ञातं नानृतं कर्तुमुत्सहे || १-६०-२७

vishvaamitraH tu dharmaatmaa sarva devaiH abhiShTutaH || 1-60-33 R^iShi madhye mahaatejaa baaDham iti aaha devataaH |

Translation

Let safety betide you all. I have promised to this king Trishanku that he will ascend to heaven with his mortal body, and I am not interested to make it untrue. [1-60-27]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

vaH bhadram

let safety be there to you all

sashariirasya

with body

asya trishankoH bhuupateH

to him, the king Trishanku

aarohaNam pratij~naatam

on promising ascending

anR^itam

non truth

kartum

to make

na utsahe

not, interested.

Chapter context

60

Trishanku's ascension to heaven

28 verses · Verse 27 of 28

82% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 26

Next

Verse 28

Bala Kanda — All Chapters