Verse 34·VR 1.60.34
ततो देवा महात्मानो ऋषयश्च तपोधनाः | जग्मुर्यथागतं सर्वे यज्ञस्यान्ते नरोत्तम || १-६०-३४
Translation
Oh, best one among men Rama, later at the end of that ritual great-souled gods and ascetically wealthy sages went away as they have come. Thus Sage Shataananda continued the narration of the legend. [1-60-34]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
b,c. narottama
best among men - oh Rama
tataH
later
yaj~nasya ante
at the end of Vedic-ritual
mahaatmaanaH devaaH
great-souled, gods
tapodhanaaH R^iSayaH ca
ascetically wealthy, sages, also
sarve yathaa aagatam jagmuH
all, went away as they have come.
Chapter context
60
Trishanku's ascension to heaven
28 verses · Verse 34 of 28
100% through chapter