उपाध्यायवचः श्रुत्वा स राजा पुरुषर्षभ | अन्वियेष महाबुद्धिः पशुं गोभिः सहस्रशः || १-६१-९
upaadhyaaya vacaH shrutvaa sa raajaa puruSharShabha | anviyeSha mahaabuddhiH pashum gobhiH sahasrashaH || 1-61-9
Translation
On hearing the words of his teacher, oh, the best one among men, Rama, he that highly rule-obedient king tried for a human-ritual-animal for a barter of thousands of cows. [1-61-9]
Audio Recitation
Word by word
puruSarSabha
oh the best man, Rama
mahaabuddhiH saH raajaa
highly intelligent [obedient king to rules,] king
upaadhyaayavacaH shrutvaa
teachers', words, on hearing
sahasrashaH gobhiH
with thousands, of cows [in barter]
pashum anviyeSa
[human] animal, searched - he tried for.
Chapter context
Legend of Shunahshepa
21 verses · Verse 9 of 21
43% through chapter