अथ मे कृषतः क्षेत्रं लांगलादुत्थिता मम || १-६६-१३ क्षेत्रं शोधयता लब्धा नाम्ना सीतेति विश्रुता |
atha me kR^iShataH kShetram laaMgalaat utthitaa mama || 1-66-13 kShetram shodhayataa labdhvaa naamnaa siitaa iti vishrutaa |
Translation
Later, when I was ploughing the ritual field then raised by the plough [from the furrow is a baby girl... since she is] gained while consecrating the ritual-field, she is named as Seetha, and thus she is renowned... [1-66-13b, 14a]
Audio Recitation
Word by word
b, 14a. atha
later
me kR^iSataH kSetram
when ploughing ritual-field by me
laangalaat utthitaa tataH
then raised from plough [by plough from furrow]
kSetram shodhayataa
while purifying [consecrating] ritual field
labdhaa
gained
naamnaa siitaa iti vishrutaa
thus by name [named as] renowned as Seetha.
Chapter context
Legend of Shiva's bow
26 verses · Verse 13 of 26
50% through chapter