Verse 14·VR 1.71.14
मां तु ज्येष्ठं पिता राज्ये सोऽभिषिच्य नराधिपः | कुशध्वजं समावेश्य भारं मयि वनं गतः|| १-७१-१४
maam tu jyeShTham pitaa raajye so abhiShicya naraadhipa | kushadhvajam samaaveshya bhaaram mayi vanam gataH || 1-71-14
Translation
He that king and father of ours, Hrasvaroma, anointing me in kingdom as I am the elder, and vesting the duty of looking after Kushadhvaja in me, he departed to forests... [1-71-14]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
pitaa saH naraadhipaH
father, he, that king
jyeSTham maam
elder me
raajye abhiSicya
anointed in kingdom
kushadhvajam bhaaram
Kushadhvaja's, burden [duty to look after]
mayi samaaveshya
vesting in me
vanam gataH
departed to forests.
Chapter context
71
Janaka's lineage detailed
23 verses · Verse 14 of 23
61% through chapter