कुलं धन्यमिदं मन्ये येषां तौ मुनिपुंगवौ | सदृशं कुलसंबन्धं यदाज्ञापयथः स्वयम् || १-७२-१०
kulam dhanyam idam manye yeShaam tau munipuMgavau | sadR^isham kula saMbandham yat aaj~naapayathaH svayam || 1-72-10
Translation
By which reason you two eminent-saints personally bid fair to this befitting proposal, thereby I opine that my dynasty is highly honoured... [1-72-10]
Audio Recitation
Word by word
yeSaam
by which
[naH
for us]
sadR^isham
befitting
kulasambandham
dynastical alliance
tau munipungavau
you two, eminent-saints
svayam
personally
yat
by which reason
aaj~naapayathaH
you order - you bid fair; such
idam
this dynasty
kulam dhanyam manye
I opine that dynasty [of mine] is highly honoured.
Chapter context
Marriage alliance for Bharata and Shatrughna
24 verses · Verse 10 of 24
42% through chapter