दातृप्रतिग्रहीतृभ्यां सर्वार्थाः संभवन्ति हि | स्वधर्मं प्रतिपद्यस्व कृत्वा वैवाह्यमुत्तमम् || १-७३-१२
iti uktaH parama udaaro vasiShThena mahaatmanaa | pratyuvaaca mahaatejaa vaakyam parama dhar.hmavit || 1-73-13
Translation
"In marriages all the puruSaartha-s , the component values of life, namely rightness, riches, revelries, and results of final release will be occurring only if the benefactor and beneficiary meet, isn't it. Hence let king Dasharatha come, and then on actualising this best marriage you too will be doing your best devoir as royal priest... [1-73-12]
Audio Recitation
Word by word
sarvaarthaaH [puruSaarthaaH]
all values of life
daatR^ipratigrahiitR^ibhyaam
beneficiary and benefactors
sambhavanti hi
will happen, isn't it
uttamam vaivaahyam kR^itvaa
on making happen best marriage
svadharmam pratipadyasva
in turn you achieve your devoir.
Chapter context
Sita's marriage with Rama
32 verses · Verse 12 of 32
31% through chapter