भार्गवाणां कुले जातः स्वाध्यायव्रतशालिनाम् | सहस्राक्षे प्रतिज्ञाय शस्त्रं प्रक्षिप्तवानसि || १-७५-७
bhaargavaaNaam kule jaataH svaadhyaaya vrata shaalinaam | sahasraakShe pratij~naaya shastram prakshd iptavaan asi || 1-75-7
Translation
Aren't you from the bloodline of Bhaargava-s who always conduct themselves in self-study of Vedas and self-principled ways... haven't you readily discarded weapon-wielding on your promise to Thousand-eyed Indra... [1-75-7]
Audio Recitation
Word by word
svaadhyaayavratashaalinaam
conduct self-study [of Vedas] and vows [self-principled] themselves
bhaargavaaNaam kule jaataH
you are born in such Bhaargava-s bloodline
sahasraakSe pratij~naaya
on promising to Thousand-eyed Indra
shastram
weapon [wielding]
prakShiptavaan asi
you have readily discarded.
Chapter context
Legends of Shiva's and Vishnu's bows
25 verses · Verse 7 of 25
28% through chapter