Verse 23·VR 1.8.23

ततः स गत्वा ताः पत्नीर्नरेन्द्रो हृदयंगमाः | उवाच दीक्षां विशत यक्ष्येऽहं सुतकारणात् || १-८-२३

Translation

And on approaching his wives, that best king's heartily dear ones, he said to them, " I am performing a Vedic ritual for the reason of begetting sons, and you all shall enter a vow..." [1-8-23]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

tataH

then

saH

he

narendraH

the king, the best

hR^idaya~ngamaaH

heartily dear ones

taaH patniiH

to them his wives

gatvaa

on approaching

uvaaca

spoke

aham

I am

sutakaaraNaat

for the reason of sons

yakSye

performing ritual

diikSaam vishata

vow, you enter

Chapter context

8

King Dasharatha proposes Vedic ritual for progeny

21 verses · Verse 23 of 21

95% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 22

Next

Verse 24

Bala Kanda — All Chapters