Verse 19·VR 4.14.19

स तु राम वचः श्रुत्वा सुग्रीवो हेमपिंगलः || ४-१४-१९ ननर्द क्रूर नादेन विनिर्भिन्दन् इव अम्बरम् |

sa tu raama vacaH shrutvaa sugriivo hemapi.ngalaH || 4-14-19 nanarda kruura naadena vinirbhindan iva ambaram |

Translation

On hearing the words of Rama he that Sugreeva with golden yellow complexion blared a gruesome blare as though to completely rend the sky. [4-14-19b, 20a]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Chapter context

14

The Second Challenge

22 verses · Verse 19 of 22

86% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 18

Next

Verse 20

Kishkindha Kanda — All Chapters