Verse 30·VR 4.22.30
ततः षोडशमे वर्षे गोलभो विनिपातितः | तम् हत्वा दुर्विनीतिम् तु वाली दंष्ट्र करालवान् | सर्वा अभयम् करः अस्माकम् कथम् एष निपातितः || ४-२२-३०
hate tu viire plavagaadhipe tadaa plavaMgamaaH tatra na sharma lebhire | vane caraaH siMha yute mahaavane yathaa hi gaavo nihate gavaam patau || 4-22-31
Translation
"Thereafter, in the sixteenth year Vali unquestionably felled Golabha, and on killing that evil-minded Golabha with his zigzag teeth Vali accorded fearlessness to all of us, how such a Vali is felled now?" Thus the monkeys raised hue and cry. [4-22-30]
←→navigate verses
Chapter context
22
Vali's Death-time Advises
31 verses · Verse 30 of 31
94% through chapter