Verse 32·VR 4.22.32
ततः तु तारा व्यसन अर्णव प्लुता मृतस्या भर्तुर् वदनम् समीक्ष्य सा | जगाम भूमिम् परिरभ्य वालिनम् महा द्रुमम् छिन्नम् इव आश्रिता लता || ४-२२-३२
Translation
But then Tara, whelmed under a ocean called affliction closely observed her dead husband's face, embraced him and collapsed onto ground as with any creeper plant when the giant tree on which it is hinging is hacked down. [4-22-32]
←→navigate verses
Chapter context
22
Vali's Death-time Advises
31 verses · Verse 32 of 31
100% through chapter