Verse 16·VR 4.24.16

पापस्य कर्ता अस्मि विगर्हितस्य क्षुद्रस्य लोक अपकृतस्य लोके | शोको महान् मम अभिवर्तते अयम् वृष्टेः यथा निम्नम् इव अम्बु वेगः || ४-२४-१६

paapasya kartaa asmi vigarhitasyakshudrasya loka apakR^itasya loke |shoko mahaan mama abhivartate ayamvR^iShTeH yathaa nimnam iva ambu vegaH || 4-24-16

Translation

"In this world, I am a committer of a felony which is debased, highly damnable and pernicious to the world itself, whereupon this irresistible misery is rushing in on me, as with the rush of speeding rainy-waters towards a declivity. [4-24-16]

navigate verses

Chapter context

24

Tara and Sugreeva's Resolve to Die with Vali

44 verses · Verse 16 of 44

36% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 15

Next

Verse 17

Kishkindha Kanda — All Chapters