Verse 38·VR 4.25.38
अवरोप्य ततः स्कंधात् शिबिकाम् वानरोत्तमाः || ४-२५-३८ तस्थुः एकांतम् आश्रित्य सर्वे शोक परायणाः |
eSha tvaam raama ruupeNa kaalaH karShati vaanara |yena sma vidhavaaH sarvaaH kR^itaa eka iShuNaa raNe || 4-25-43
Translation
All of those best vanara-s then lifted down that palanquin from their shoulders and stood aside weltered in melancholy. [4-25-38b, 39a]
←→navigate verses
Chapter context
25
Vali's Funeral Ritual
47 verses · Verse 38 of 47
70% through chapter