Verse 39·VR 4.25.39
ततः तारा पतिम् दृष्ट्वा शिबिका तल शायिनम् || ४-२५-३९ आरोप्य अंके शिरः तस्य विललाप सुदुःखिता |
imaaH taaH tava raajendra vaanaryo aplavagaaH tava|paadaiH vikR^iShTam adhvaanam aagataaH kim na budhyase || 4-25-44tava iShTaa nanu caiva imaa bhaaryaaH candra nibha aananaaH |
Translation
Lady Tara on seeing at her husband Vali recumbent on the bier of the litter of the dead, she then brought his head onto her lap, and wailed painfully. [4-25-39b, 40a]
←→navigate verses
Chapter context
25
Vali's Funeral Ritual
47 verses · Verse 39 of 47
72% through chapter