Verse 47·VR 4.25.47
विसर्जय एनान् सचिवान् यथा उचितम् अरिन्दम | ततः क्रीडामहे सर्वा वनेषु मदनोत्कटाः || ४-२५-४७
sugriiveNa eva diinena diino bhuutvaa mahaabalaH |samaana shokaH kaakutsthaH preta kaaryaaNi akaarayat || 4-25-53
Translation
"Bid adieu to these ministers as usual, oh, enemy subjugator, then we all can sportfully wander in the woods in voluptuousness." Thus Tara mourned for Vali. [4-25-47]
←→navigate verses
Chapter context
25
Vali's Funeral Ritual
47 verses · Verse 47 of 47
85% through chapter