Verse 34·VR 4.30.34
मनोज्ञ गन्धैः प्रियकैः अनल्पैः पुष्प अति भार अवनत अग्र शाखैः | सुवर्ण गौरैः नयन अभिरामैः उद्योतितान् इव वन अन्तराणि || ४-३०-३४
priya anvitaanaam nalinii priyaaNaam vana priyaaNaam kusuma uddhataanaam | mada utkaTaanaam mada laalasaanaam gaja uttamaanam gatayo adya mandaaH || 4-30-35
Translation
"Umpteen are those Priyaka trees with their pleasingly fragrant flowers, the apices of the boughs of those trees are sagging down by their much weighty flowers-bunches, and eye-delighting is the golden-yellow hue of those flowers, and with them the interiors of these forests look as though illuminated, lit with golden lamps. [4-30-34]
←→navigate verses
Chapter context
30
Autumn Eulogised
83 verses · Verse 34 of 83
39% through chapter