Verse 52·VR 4.30.52

वन प्रचण्डा मधु पान शौण्डाः प्रिय अन्विताः षट् चरणाः प्रहृष्टाः | वनेसु मत्ताः पवन अनु यात्राम् कुर्वन्ति पद्म आसन रेणु गौराः || ४-३०-५२

vana pracaNDaa madhu paana shauNDaaH priya anvitaaH ShaT caraNaaH prahR^iShTaaH | vanesu mattaaH pavana anu yaatraam kurvanti padma aasana reNu gauraaH || 4-30-52

Translation

"Honeybees that are on the loose in forests and roguish in drinking honey are yellowed with the pollen of lotuses and asana flowers when they had bouts of nectar, and they are saucily but delightedly making their journey along with their lady-loves in tow with the forest breeze. [4-30-52]

navigate verses

Chapter context

30

Autumn Eulogised

83 verses · Verse 52 of 83

60% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 51

Next

Verse 53

Kishkindha Kanda — All Chapters