सोम सूर्य निभैः सार्धम् वानरैः वानरोत्तम || ४-४०-१७ देश काल नयैः युक्तः विज्ञः कार्य विनिश्चये | वृतः शत सहस्रेण वानराणाम् तरस्विनाम् || ४-४०-१८ अधिगच्छ दिशम् पूर्वाम् स शैल वन काननाम् |
tatra siitaam ca vaidehiim nilayam raavaNasya ca || 4-40-19maargadhvam giri durgeShu vaneShu ca nadiiShu ca |
Translation
"Oh, Vinata, the best vanara, you are an expert in determining the tasks in consonance with time, place and probity. Hence, you along with vanara-s, whose glow shall be like the moon and sun for they shall be from the progeny of Sun and Moon, and even accompanied with a hundred thousand, say one lakh, other powerful vanara-s, shall go over Eastern direction of the earth inclusive of its mountains, woodlands and forests. [4-40-17b, 18, 19a]
Chapter context
Sugreeva Orders Eastside Search
55 verses · Verse 17 of 55
29% through chapter