Verse 23·VR 4.53.23

न क्षमम् च अपराद्धानाम् गमनम् स्वामि पार्श्वतः | प्रधानबूताः च वयम् सुग्रीवस्य समागताः || ४-५३-२३

plava.ngamaanaam tu bhaya arditaanaamshrutvaa vacaH taara idam babhaaShe |alam viShaadena bilam pravishya vasaama sarve yadi rocate vaH || 4-53-25

Translation

"It will be inexcusable for the culprits to pass at the sideways of lords, then where is the question of their coming into king's audience, and we should be barefaced to return because we are all the chieftains of Sugreeva who are coordinated and sent here. [4-53-23]

navigate verses

Chapter context

53

Angada Proposes Fast unto Death

25 verses · Verse 23 of 25

84% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 21

Next

Verse 24

Kishkindha Kanda — All Chapters