Verse 102·VR 5.1.102

स सागरजलं भित्त्वा बभूवाभ्युत्थितस्तदा || ५-१-१०२ यथा जलधरं भित्त्वा दीप्तरश्मिर्दिवाकरः |

dushhkaraM kR^itaavankarma tvamidaM vaanarottama | nipatya mama shR^iN^geshhu vishramasva yathaasukham || 5-1-112

Translation

Then that Mainaka became in the risen state, passing through the ocean water, just like the Sun piercing through a cloud with His shining rays.

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

tadaa

then

saH

that Mainaka

babhuuva

became

abhyutthitaH

risen up

bhittvaa

piercing through

saagara jalam

the ocean water

yathaa

like

divaakaraH

the Sun

jaladharam

a cloud

diipta rashmiH

with shining rays.

Chapter context

1

Hanuma's Flight over Ocean

188 verses · Verse 102 of 188

50% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 101

Next

Verse 103

Sundara Kanda — All Chapters