कृते च प्रतिकर्तव्यमेष धर्मः सनातनः | सोऽयं तत्प्रतिकारार्थी त्वत्तः संमानमर्हति || ५-१-११४
tataH kruddhaH sahasraaakshaH parvataanaaM shatakratuH | pakshaan chichchheda vajreNa tatra tatra sahasrashaH ||5-1-125
Translation
"When a service is done, a return service needs to be rendered. This is an ancient tradition. Such this ocean who wants to do a return service to the Raghu dynasty, is suitable for respect by you."
Audio Recitation
Word by word
kR^ite
when a service has been done
pratikartavyam
a return service needs to be done
eshhaH
this is
sanaatanaH
ancient
dharmaH
law
saH ayam
such this ocean
tatpratikaaraarthii
who wants to do service to the Raghu dynasty
arhati
is suitable
saMmaanam
for respect
tvattaH
from you.
Chapter context
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 114 of 188
55% through chapter