अतिथिः किलपूजार्हः प्राकृतोऽपि विजानता | धर्मं जिज्ञासमानेन किं पुनस्त्वादृशो महान् || ५-१-१२०
evamuktaH kapishreshhThastaM nagottamamabraviit | priito.asmi kR^itamaatithyaM manyureshho.apaniiyataam || 15-1-131
Translation
"By a person who wants to know dharma or by one who knows dharma, a guest even though ordinary is to be respected. What else can I say in the case of a great guest like you."
Audio Recitation
Word by word
jijJNaasa maanena
By one who wants to know
dharmam
dharma
vijaanataa
by one who knows dharma
atithiH
a guest
praakR^ito api
even though ordinary
puujaarhaH
is suitable to be respected
mahaan
(for) a great man
tvaadR^ishaH
like you
kiM punaH
what else to say.
Chapter context
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 120 of 188
58% through chapter