तं दृष्ट्वा मेघसंकाशं दशयोजनमायतम् || ५-१-१६२ चकार सुरसा चास्यं विंशद्योजनमायतम् |
plavamaanaM tu taM dR^ishhTvaa siMhikaa naama raakshasii | manasaa chintayaamaasa pravR^iddhaa kaamaruupiNii || 5-1-182
Translation
Thereafter, Hanuma got angry and became thirty yojanas long. Surasa made her mouth forty yojanas high. The courageous Hanuma then became fifty yojanas high.
Audio Recitation
Word by word
tataH
thereafter
hanumaaMstu
Hanuma
kruddhaH
became angry
triMshadyojanam aayataH
became thirty yojanas long
surasaa
Surasa
chakaara
made
vaktram
mouth
chatvaariMshat
forty yojanas
ucchritam
high
viiraH
the courageous
hanumaan
Hanuma
babhuuva
became
paJNchaashadyojanocchritaH
fifty yojanas high.
Chapter context
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 162 of 188
79% through chapter