Verse 184·VR 5.1.184
इति संचिन्त्य मनसा छायामस्य समाक्षिपत् | छायायां गृह्यमाणायां चिन्तयामास वानरः || ५-१-१८४
tadruupamatisaMkshipya hanumaan prakR^itau sthitaH || 5-1-206 triin kramaaniva vikramya baliviiryaharo hariH |
Translation
Thinking thus in her mind, Simhika attracted His shadow. While the shadow was thus being grasped, Hanuma thought thus.
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
iti
thus
samchintya
thinking
manasaa
with mind
samaakshipat
(she) attracted
asya
His
chaayaam
shadow
chaayaayaam gR^ihyamaaNaayaam
while the shadow was being grasped
vaanaraH
Hanuma
chintayaamaasa
thought (thus).
Chapter context
1
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 184 of 188
87% through chapter