Verse 185·VR 5.1.185

समाक्षिप्तोऽस्मि तरसा पञूकृतपराक्रमः | प्रतिलोमेन वातेन महानौरिव सागरे || ५-१-१८५

sa chaarunaanaavidharuupadhaarii | paraM samaasaadya samudratiiram | parairashakyaH pratipannaruupaH | samiikshitaatmaa samavekshitaarthaH || 5-1-207

Translation

"Like a great boat in the ocean with opposing winds, I am being pulled back forcefully, with disabled power."

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

mahaa nauriva

like a great boat

saagare

in the ocean

pratilomena

(with) opposing

vaatena

wind

asmi

I am becoming

samaakshiptaH

pulled

tarasaa

forcefully

paJNuutaparaakramaH

with disabled power.

Chapter context

1

Hanuma's Flight over Ocean

188 verses · Verse 185 of 188

88% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 184

Next

Verse 186

Sundara Kanda — All Chapters