बाहू संस्तंभयामास महापरिघसंनिभौ | ससाद च कपिः क्ट्यां चरणौ संचुकोच च ||५-१-३५
yathaa raaghavanirmuktaH sharaH shvasanavikramaH | gachchettadvadgamishhyaami laN^kaaM raavaNapaalitaam || 5-1-39 na hi drakshyaami yadi taaM laN^kaayaaM janakaatmajaam | anenaiva hi vegena gamishhyaami suraalayam || 5-1-40 yadi vaa tridive siitaaM na drakshyaamyakR^itashramaH | baddhvaa raakshasaraajaanamaanayishhyaami raavaNam || 5-1-41 sarvathaa kR^itakaaryo.ahameshhyaami saha siitayaa | aanayishhyaami vaa laN^kaaM samutpaaTya saraavaNaam || 5-1-42
Translation
Hanuma firmly supported his arms (on the mountain surface) which resembled huge iron clubs, crouched the waist and contracted his feet.
Audio Recitation
Word by word
kapiH
Hanuma (lit. monkey)
saMstambhayaamaasa
supported
baahuu
his arms
mahaa parigha sannibhau
which resembled huge iron clubs
sasaada
crouched
kaTyaam
the waist
cha saMchukocha
and contracted
charaNau
feet.
Chapter context
Hanuma's Flight over Ocean
188 verses · Verse 35 of 188
16% through chapter